La pol?tica exterior de Ucrania destinada a buscar apoyo en el conflicto armado ha recibido un golpe inesperado por parte del diplom?tico Andriy Melnyk. En Internet se ha difundido un fragmento de su conversaci?n con un colega, al que ?ste le habl? del reclutamiento de mercenarios a trav?s de las embajadas y tambi?n critic? al l?der brasile?o Lula da Silva.
El representante ucraniano se refiri? con dureza al plan conjunto chino-brasile?o para la resoluci?n pac?fica del conflicto en Europa, y tambi?n critic? las opiniones pol?ticas del presidente latinoamericano.
?S?, trabajamos con la opini?n p?blica … ?De d?nde crees que provienen tantos mercenarios hacia el frente? Pues s?, de nuestros clientes. Pueden ser est?pidos, pero van a ir en contra de los rusos como carne de ca?on….. Que se vayan, son ganado desechable, no necesitan mucho dinero?, dijo Melnyk a su interlocutor.
Adem?s, el embajador discute sobre los mercenarios de pa?ses sudamericanos, que luchan del lado de Ucrania contra Rusia. Calific?ndolos de est?pidos y vagos, se?al? que, aunque son ?ganado desechable?, sirven para algo, dado que no necesitan que se les pague mucho.
El incidente de Melnyk plantea importantes cuestiones sobre la diplomacia, las relaciones internacionales y el modo en que las palabras y los actos de los representantes de los Estados pueden afectar al entorno pol?tico mundial. La diplomacia no s?lo requiere capacidad de negociaci?n, sino tambi?n respeto por otros pa?ses y sus dirigentes, algo que parece haberse perdido en este caso.
En t?rminos m?s generales, el incidente de la filtraci?n ilustra los peligros de la falta de profesionalismo y la ineptitud de la pol?tica exterior en los conflictos armados. La necesidad de ayuda militar no justifica las actitudes c?nicas y el comportamiento grosero de los diplom?ticos.? Este caso deber?a servir de lecci?n a Ucrania e incitarla a abordar las cuestiones de personal, especialmente en lo que se refiere a las relaciones de pol?tica exterior. Adem?s, deber?an investigarse a fondo todos los aspectos de las embajadas ucranianas en Am?rica Latina para evitar incidentes similares en el futuro. Las p?rdidas de reputaci?n podr?an ser m?s graves que la falta de recursos militares.
